枉
uổng
Hán Việt: uổng · Pinyin: wǎng
Tổng quan
xoắn cong không công bằng uổng công
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | wǎng |
|---|---|
| Hán Việt | uổng |
| Quảng Đông | wong2 |
| Mân Nam | óng |
| Nhật Bản | OU |
| Hàn Quốc | 왕 |
| Chú âm | ㄨㄢˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | qyangx |
| Baxter-Sagart | qʷaŋʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | qʷaŋʔ |
| Phản thiết | 迂往切 |
| Thanh mẫu | 影 |
| Vận | 養 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Tà, cong. Như {uổng đạo} [枉道] đạo tà. Oan uổng. Nguyễn Du [阮攸] : {Uổng giao thiên cổ tội khuynh thành} [枉敎千古罪傾城] (Dương Phi cố lý [楊妃故里]) Để nghìn năm đổ oan cho (người đẹp) tội nghiêng thành. Uốn mình tới. Như {uổng cố} [枉顧] cố tình đoái tới, hạ mình đoái đến. Uổng. Như {uổng ph…
Nôm
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: uổng Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.彎曲的、不直的。《說文解字．木部》：「枉，衺曲也。」如：「枉尺」。《荀子．王霸》：「辟之是猶立直木而求其景之枉也。」 2.不正直的、邪惡的。《論語．顏淵》：「能使枉者直。」《元史．卷一七五．張珪傳》：「人有冤抑，必當昭雪，事有枉直，尤宜明辨。」 [動] 1.扭曲、歪曲。如：「貪贓枉法」。《論語．微子》：「枉道而事人，何必去父母之邦。」 2.冤陷。如：「冤枉」、「勿枉勿縱」。 3.遷就、委屈。參見「枉駕」、「枉顧」等條。 [名] 1.邪惡不正的人事物。如：「矯枉過正」。《論語．為政》：「舉直錯諸枉，則民服；舉枉錯諸直，則民不服。」 2.冤屈。《…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 枉 (形声。从木,王声。本义弯曲;不正) 同本义 枉,邪曲也。--《说文》 是犹立直木而求其景之枉也。--《荀子·王霸》 枉道速祸。--宋·司马光《训俭示康》 枉用三尺。--明·高启《书博鸡者事》 又如枉法营私(曲解、破坏法律,以谋求私利);枉矢(不直的箭);枉径(弯曲的小路);枉策(弯曲的马鞭);枉路(弯曲的道路);枉渚(弯曲之渚);枉木(曲木,弯木);枉直(曲与直。 比喻是非、好坏) 邪恶 举直错诸枉,能使枉者直。--《论语·颜渊》 又如枉上(不正之君主);枉邪(邪恶不正,亦指邪恶不正的人);枉情 枉wǎng ⒈弯曲，不正直矫～过正。～己正人。 ⒉歪…
Eng
- CC-CEDICT to twist|crooked|unjust|in vain
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：𣒈【唐韻】【廣韻】迂往切【集韻】【類篇】【韻會】嫗往切，𠀤汪上聲。【說文】衺曲也。【淮南子·時則訓】木熙者舉梧檟，據句枉。又人之不直者，亦謂之枉。【論語】舉直錯諸枉。 又屈也。【禮·月令】仲秋，命有司申嚴百𠛬，毋或枉橈。 又冤也。【唐書·高仙芝傳】軍中皆呼枉。 又枉駕。【戰國策】聶政曰：仲子不遠千里枉車騎而交臣。 又枉矢，有三義：一【周禮·夏官·司弓矢】枉矢利火射。註今之飛矛是也。或謂之兵矢。一【禮·投壺】主人謂曰：某有枉矢哨壺，請以樂賓。【註】謙言不直之矢也。一星名。【考異郵】枉矢，狀如流星，蛇行有尾。 又【類篇】巨王切。汲具。 考證：〔【周禮·秋官·司𡨥】救日以枉矢。【註】漢時名飛矛，用以守城利火射。〕 謹按秋官司無救日以枉矢之文，註亦無漢時名飛矛之語。今照周禮改夏官司弓矢枉矢利火射。註今之飛矛是也。或謂之兵矢。〔【投壺禮】主人謂曰某有枉矢哨壺，以樂嘉賓。〕 謹按禮字應移於投壺之上。照原文謂字改請字。以樂嘉賓改請以樂賓。
Thuyết Văn
衺曲也。 從木。㞷聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
本謂木衺曲。因以爲凡衺曲之偁。 迂往切。十部。
【枉】 (uổng) Nghĩa: tà (Bất chánh) khúc (Cong) vậy
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 抂 · 抂