冥途

míng tú minh đồ

Hán Việt: minh đồ · Pinyin: míng tú

Tổng quan

minh đồ (界名）又書冥土。謂幽冥之道途，地獄餓鬼等之處也。國清百錄三曰：「冥途雖隔，感應道通。」盂蘭盆疏新記上曰：「一日盆供少頃修崇，能使冥途應時脫苦。」☸

Cấu tạo: 冥 (minh) + 途 (đồ)

Pinyin
míng tú
Hán Việt
minh đồ
Cấu tạo
冥 + 途 · minh + đồ nghĩa thành phần: minh + đồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui minh đồ (界名）又書冥土。謂幽冥之道途，地獄餓鬼等之處也。國清百錄三曰：「冥途雖隔，感應道通。」盂蘭盆疏新記上曰：「一日盆供少頃修崇，能使冥途應時脫苦。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 幽冥的道途，地獄餓鬼等的地方。《初刻拍案驚奇》卷一七：「最下者行持符籙，役使鬼神，設章醮以通上界，建考照以達冥途。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教指地狱饿鬼之处。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教指地狱饿鬼之处。