冰封

bīng fēng băng phong

Hán Việt: băng phong · Pinyin: bīng fēng

Tổng quan

đóng băng | phủ băng | bị băng bao phủ | đặt lên kệ (một đề xuất, v.v.)

Cấu tạo: 冰 (băng) + 封 (phong)

Pinyin
bīng fēng
Hán Việt
băng phong
Cấu tạo
冰 + 封 · băng + phong nghĩa thành phần: băng + phong

Nghĩa

Việt

  • Cihui đóng băng | phủ băng | bị băng bao phủ | đặt lên kệ (một đề xuất, v.v.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.被冰雪覆蓋。如：「聖母峰高聳雲霄，終年冰封。」唐．曹松〈山中言事〉詩：「雲溼煎茶火，冰封汲井繩。」 2.比喻不受重視。如：「由於缺乏創意，所以他近來提的企劃案多半都被冰封起來。」

Eng

  • CC-CEDICT to freeze over|to ice over|icebound|to shelve (a proposal etc)
  • Cihui to freeze over; to ice over; icebound; to shelve (a proposal etc)