冰玉

bīng yù băng ngọc

Hán Việt: băng ngọc · Pinyin: bīng yù

Tổng quan

hỉ sự trong sạch, tinh khiết. Nói tắt của thành ngữ Băng thanh ngọc khiết (băng trong ngọc sạch). băng ngọc băng ngọc ☆Chỉ sự trong sạch, tinh khiết. Nói tắt của thành ngữ Băng thanh ngọc khiết (băng trong ngọc sạch).

Cấu tạo: 冰 (băng) + 玉 (ngọc)

Pinyin
bīng yù
Hán Việt
băng ngọc
Cấu tạo
冰 + 玉 · băng + ngọc nghĩa thành phần: băng + ngọc

Nghĩa

Việt

  • Cihui hỉ sự trong sạch, tinh khiết. Nói tắt của thành ngữ Băng thanh ngọc khiết (băng trong ngọc sạch). băng ngọc băng ngọc ☆Chỉ sự trong sạch, tinh khiết. Nói tắt của thành ngữ Băng thanh ngọc khiết (băng trong ngọc sạch).

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.比喻翁婿。參見「冰清玉潤」條。宋．蘇軾〈蘇子容陳夫人挽詞〉：「蘇陳甥舅真冰玉，正始風流起頹俗。」 2.比喻父子。宋．朱熹〈冰玉堂記〉：「作冰玉之堂於臺之西北，而繪劉公子之象於其上。」 3.形容清潤光滑。《元史．卷一八三．李泂傳》：「顏面如冰玉，而脣如渥丹然。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 冰和玉。常用以比喻高尚贞洁的人品或其他洁净的事物； 岳父和女婿的代称。"冰清玉润"的省称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.冰和玉。常用以比喻高尚贞洁的人品或其他洁净的事物。 2.岳父和女婿的代称。"冰清玉润"的省称。