冷噤噤

lãnh cấm cấm

Hán Việt: lãnh cấm cấm

Tổng quan

LÃNH CẤM CẤM Run lẩy bẩy, dáng điệu sợ hãi phát run, chẳng dám mở miệng. LTNL ghi: 瞎屡生。爾一生只作這箇見解。辜負這一雙眼。冷噤噤地。如凍凌上驢駒相似。 Đồ ngu si! Cả đời ngươi nếu có kiến giải này thì cô phụ đôi mắt của ngươi, run lẩy bẩy như ngựa lừa đi trên băng mỏng.

Cấu tạo: 冷 (lãnh) + 噤 (cấm) + 噤 (cấm)

Hán Việt: lãnh cấm cấm
Cấu tạo: 冷 + 噤 + 噤 · lãnh + cấm + cấm nghĩa thành phần: lãnh + cấm + cấm

Nghĩa

Việt

Cihui LÃNH CẤM CẤM Run lẩy bẩy, dáng điệu sợ hãi phát run, chẳng dám mở miệng. LTNL ghi: 瞎屡生。爾一生只作這箇見解。辜負這一雙眼。冷噤噤地。如凍凌上驢駒相似。 Đồ ngu si! Cả đời ngươi nếu có kiến giải này thì cô phụ đôi mắt của ngươi, run lẩy bẩy như ngựa lừa đi trên băng mỏng.