冷坐
lãnh tọa
Hán Việt: lãnh tọa · Pinyin: lěng zuò
Tổng quan
LÃNH TỌA Thiền lâm phương ngữ. Im lặng ngồi thiền. Tắc thứ 2 "Đạt Ma Khuếch Nhiên" trong TDAL q. 1 ghi: (菩提達摩)寥寥冷坐少林,默默全提正令。 (Bồ-đề-đạt-ma) lặng lẽ ngồi thiền một mình nơi chùa Thiếu Lâm, thầm thầm Toàn đề chánh lệnh.
Nghĩa
Việt
- Cihui LÃNH TỌA Thiền lâm phương ngữ. Im lặng ngồi thiền. Tắc thứ 2 "Đạt Ma Khuếch Nhiên" trong TDAL q. 1 ghi: (菩提達摩)寥寥冷坐少林,默默全提正令。 (Bồ-đề-đạt-ma) lặng lẽ ngồi thiền một mình nơi chùa Thiếu Lâm, thầm thầm Toàn đề chánh lệnh.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 犹独坐。
- Tân Hoa Tự Điển 1.犹独坐。