冷言諷語

lãnh ngôn phúng ngữ

Hán Việt: lãnh ngôn phúng ngữ

Tổng quan

Cấu tạo: 冷 (lãnh) + 言 (ngôn) + 諷 (phúng) + 語 (ngữ)

Hán Việt
lãnh ngôn phúng ngữ
Cấu tạo
冷 + 言 + 諷 + 語 · lãnh + ngôn + phúng + ngữ nghĩa thành phần: lãnh + ngôn + phúng + ngữ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「冷言冷語」。見「冷言冷語」條。01.《醒世姻緣傳》第一五回：「當不得外面一個講王道的西賓邢皋門冷言諷語，說什麼病鳥依人。」

Eng

  • Cihui 冷言諷語 ěngyánfěngyǔ f.e. sarcastic/ironical remarks