凌雲

líng yún lăng vân

Hán Việt: lăng vân · Pinyin: líng yún

Tổng quan

huyện Lingyun, Bách Sắc 百色, Quảng Tây | (nghĩa đen và bóng) cao chót vót | cao cả | cao

Cấu tạo: 凌 (lăng) + 雲 (vân)

Pinyin
líng yún
Hán Việt
lăng vân
Cấu tạo
凌 + 雲 · lăng + vân nghĩa thành phần: lăng + vân

Nghĩa

Việt

  • Cihui huyện Lingyun, Bách Sắc 百色, Quảng Tây | (nghĩa đen và bóng) cao chót vót | cao cả | cao

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.乘雲高飛。比喻超俗絕塵。《文選．江淹．別賦》：「賦有凌雲之稱，辯有雕龍之聲。」《警世通言．卷九．李謫仙醉草嚇蠻書》：「李白紫衣紗帽，飄飄然有神仙凌雲之態。」 2.相術家指當額中央，兩眉附根上的地方。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 直上云霄：高耸～｜～壮志。

Eng

  • CC-CEDICT see 凌雲縣|凌云县[Ling2 yun2 Xian4]
  • CC-CEDICT (lit. and fig.) towering; lofty; high
  • Cihui see 凌雲縣|凌云县

ja

  • JMdict skyscraping|very high|above the clouds|above this mortal world