凑机

thấu ky

Hán Việt: thấu ky

Tổng quan

TẤU CƠ Khế hợp cơ duyên, khế cơ. Huệ Nam Ngữ Lục Tục Bổ ghi: 慧南禪師三十餘年、示此三問、往往學者多不湊機、叢林共目爲三關。 (Thiền sư Huệ Nam) hơn 30 năm khai thị bằng 3 câu này, thường thường người học phần nhiều chẳng khế hợp cơ duyên, trong tùng lâm đều cho là tam quan (3 cửa ải).

Cấu tạo: 凑 (thấu) + 机 (ky)

Hán Việt: thấu ky
Cấu tạo: 凑 + 机 · thấu + ky nghĩa thành phần: thấu + ky

Nghĩa

Việt

Cihui TẤU CƠ Khế hợp cơ duyên, khế cơ. Huệ Nam Ngữ Lục Tục Bổ ghi: 慧南禪師三十餘年、示此三問、往往學者多不湊機、叢林共目爲三關。 (Thiền sư Huệ Nam) hơn 30 năm khai thị bằng 3 câu này, thường thường người học phần nhiều chẳng khế hợp cơ duyên, trong tùng lâm đều cho là tam quan (3 cửa ải).