凡塵

fán chén phàm trần

Hán Việt: phàm trần · Pinyin: fán chén

Tổng quan

cõi trần tục (trong ngữ cảnh tôn giáo) | chốn trần gian phàm trần; trần thế; trần tục。佛教、道教或神話故事中指人世間;塵世。

Cấu tạo: 凡 (phàm) + 塵 (trần)

Pinyin
fán chén
Hán Việt
phàm trần
Cấu tạo
凡 + 塵 · phàm + trần nghĩa thành phần: phàm + trần

Nghĩa

Việt

  • Cihui cõi trần tục (trong ngữ cảnh tôn giáo) | chốn trần gian phàm trần; trần thế; trần tục。佛教、道教或神話故事中指人世間;塵世。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教、道教或神话故事中指人世间；尘世。

Eng

  • CC-CEDICT mundane world (in religious context)|this mortal coil
  • Cihui mundane world (in religious context); this mortal coil