憑陵

píng líng bằng lăng

Hán Việt: bằng lăng · Pinyin: píng líng

Tổng quan

cưỡi lên đầu lên cổ | xâm lấn

Cấu tạo: 憑 (bằng) + 陵 (lăng)

Pinyin
píng líng
Hán Việt
bằng lăng
Cấu tạo
憑 + 陵 · bằng + lăng nghĩa thành phần: bằng + lăng

Nghĩa

Việt

  • Cihui cưỡi lên đầu lên cổ | xâm lấn
  • Cihui bằng lăng bằng lăng ☆Dựa vào thế lực mà bắt nạt người khác.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 仗勢欺人。《左傳．襄公二十五年》：「今陳忘周之大德，蔑我大惠，棄我姻親，介恃楚眾，以憑陵敝邑。」唐．高適〈燕歌行〉：「山川蕭條極邊士，胡騎憑陵雜風雨。」也作「馮陵」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 侵犯凭陵我邑； 欺压王族多无赖，共凭陵其孤寡； 凭借凭陵杀气，以相剪屠。
  • Tân Hoa Tự Điển ①侵犯凭陵我邑。②欺压王族多无赖，共凭陵其孤寡。③凭借凭陵杀气，以相剪屠。

Eng

  • CC-CEDICT to ride roughshod over|to encroach
  • Cihui to ride roughshod over; to encroach