憑

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Nương tựa. Như bằng lan [憑欄] tựa chấn song. Nhờ cậy. Bằng cứ. Như văn bằng [文憑] văn viết làm bằng cứ. Dị dạng của chữ [凭]
• Thiều Chửu Cũng như chữ [凭], tục mượn dùng như chữ bằng [憑]

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) bằng bằng chứng [Eng: evidence, proof, exhibit]
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: bằng Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.靠、依靠。如：「憑欄」。唐．杜甫〈登岳陽樓〉詩：「戎馬關山北，憑軒涕泗流。」宋．寇準〈書河上亭壁〉詩：「岸闊檣稀波渺茫，獨憑危檻思何長。」 2.依據、託賴。五代十國南唐．李煜〈清平樂．別來春半〉詞：「雁來音信無憑，路遙歸夢難成。」 3.煩請。唐．白居易〈新樂府．草茫茫〉：「憑君回首向南望，漢文葬在霸陵原。」 4.任、隨。《紅樓夢》第七回：「憑你什麼名醫仙藥，從不見一點兒效。」

Eng

• CC-CEDICT to lean against, to rely on, on the basis of, no matter (how, what etc), proof