出名

chū míng xuất danh

Hán Việt: xuất danh · Pinyin: chū míng

Tổng quan

nổi tiếng vì điều gì | trở nên nổi tiếng | tạo dấu ấn | góp tên (vào sự kiện, nỗ lực,...)

Cấu tạo: 出 (xuất) + 名 (danh)

Pinyin
chū míng
Hán Việt
xuất danh
Cấu tạo
出 + 名 · xuất + danh nghĩa thành phần: xuất + danh

Nghĩa

Việt

  • Cihui nổi tiếng vì điều gì | trở nên nổi tiếng | tạo dấu ấn | góp tên (vào sự kiện, nỗ lực,...)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.具名。《二刻拍案驚奇》卷一七：「聞俊卿自把生員出名去遞投訴，就求保候父親。」也作「出面」。 2.聲名卓著。《清平山堂話本．柳耆卿詩酒翫江樓記》：「在京師與三個出名上行首打暖，一個喚做陳師，一個喚做趙香，一個喚做徐冬。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 有名声;名字为大家所熟知； 犹具名。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.有名声;名字为大家所熟知。 2.犹具名。

Eng

  • CC-CEDICT well-known for sth|to become well known|to make one's mark|to lend one's name (to an event, endeavor etc)
  • Cihui well-known for sth; to become well known; to make one's mark; to lend one's name (to an event, endeavor etc)