出涕

chū tì xuất thế

Hán Việt: xuất thế · Pinyin: chū tì

Tổng quan

Cấu tạo: 出 (xuất) + 涕 (thế)

Pinyin
chū tì
Hán Việt
xuất thế
Cấu tạo
出 + 涕 · xuất + thế nghĩa thành phần: xuất + thế

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 流淚。《左傳．昭公二十年》：「及子產卒，仲尼聞之，出涕曰：『古之遺愛也。』」唐．杜甫〈與嚴二郎奉禮別〉詩：「出涕同斜日，臨風看去塵。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 因伤心而流眼泪。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.因伤心而流眼泪。

Eng

  • Cihui 出涕 hūtì v.o. shed tears