分界

fēn jièphân giới

Hán Việt: phân giới · Pinyin: fēn jiè

Tổng quan

Chia ranh đất — Chỗ đất làm đường ranh cho hai vùng

新华 · Tân Hoa Đại lục

划分界线~线ㄧ河北省和辽宁省在山海关~。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.劃分界限。如:「喜馬拉雅山連綿高聳,中、印兩國即在此分界。」 2.劃分的界線。如:「這二個派別的作風迥異,分界明顯。」

Cấu tạo: 分 (phân) + 界 (giới)

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Chia ranh đất — Chỗ đất làm đường ranh cho hai vùng.; hia ranh đất — Chỗ đất làm đường ranh cho hai vùng.; 1. ranh giới; phân giới. 分界線 đường ranh giới 河北省和遼寧省在山海關分界. Sơn Hải Quan là ranh giới giữa hai tỉnh Hà Bắc và Liêu Ninh. 2. đường ranh giới. Xích đạo là đường ranh giới của nam bán cầu và bắc bán cầu.; ranh giới; đường ranh giới; phân giới: phân giới/ranh giới/đường ranh giới
  • Biên soạn have as a boundary; be demarcated by ◆n. dividing line

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.劃分界限。如:「喜馬拉雅山連綿高聳,中、印兩國即在此分界。」 2.劃分的界線。如:「這二個派別的作風迥異,分界明顯。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 划分界线~线ㄧ河北省和辽宁省在山海关~。

Eng

  • JMdict demarcation
  • Cihui 分界 ēnjiè v.o. have as a boundary; be demarcated by ◆n. dividing line
  • Tần suất từ v.o. have as a boundary; be demarcated by ◆n. dividing line

Đức

  • Handedict Trennung, Grenze

ja

  • JMdict 分界(ぶんかい)

other

  • Nguồn khác Chỗ đất làm đường ranh cho hai vùng

Từ liên quan

Gần nghĩa

分界物 · 分界线 · 分界面 · 分为 · 分之 · 分争 · 分事 · 分享