分遣

fēn qiǎn phân khiển

Hán Việt: phân khiển · Pinyin: fēn qiǎn

Tổng quan

sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)

Cấu tạo: 分 (phân) + 遣 (khiển)

Pinyin
fēn qiǎn
Hán Việt
phân khiển
Cấu tạo
分 + 遣 · phân + khiển nghĩa thành phần: phân + khiển

Nghĩa

Việt

  • Cihui sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra, sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời, sự vô tư, sự suy xét độc lập, (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 分别派遣。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.分别派遣。

Eng

  • Cihui 分遣 ēnqiǎn* v. detach for a special mission

ja

  • JMdict detachment|detail