分量

fēn liàng phân lượng

Hán Việt: phân lượng · Pinyin: fēn liàng

Tổng quan

thành phần (véctơ) | số lượng | trọng lượng | đo lường ự nhiều ít. phân lượng phân lượng ☆Sự nhiều ít.

Cấu tạo: 分 (phân) + 量 (lượng)

Pinyin
fēn liàng
Hán Việt
phân lượng
Cấu tạo
分 + 量 · phân + lượng nghĩa thành phần: phân + lượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui thành phần (véctơ) | số lượng | trọng lượng | đo lường ự nhiều ít. phân lượng phân lượng ☆Sự nhiều ít.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.事物的輕重、多寡。《宋史．卷二四二．后妃列傳上．英宗宣仁聖烈高皇后》：「后弟內殿崇班士林，供奉久，帝欲遷其宮，后謝曰：『士林獲升朝籍，分量已過，豈宜援先后家比？』辭之。」《兒女英雄傳》第四回：「騾夫說：『一個人兒不行，你瞧不得那件頭小，分量夠一百多斤呢！』」也作「份量」。_x000D_ 2.能力的強弱。《朱子語類．卷一三．學七．力行》：「若是大底功業，便用大聖賢做；小底工業，便用小底賢人做。各隨他分量做出來，如何強得。」《紅樓夢》第一一五回：「弟少時不知分量，自謂尚可琢磨；豈知家遭消索，數年來更比瓦礫猶賤。」_x000D_ 3.權力、地位的大小。如：…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 重量这个南瓜的～不下二十斤◇话说得很有～。

Eng

  • CC-CEDICT (vector) component
  • CC-CEDICT (food) portion size
  • CC-CEDICT quantity; weight; measure|(fig.) weight (importance, prestige, authority etc); (of written material) density
  • Cihui quantity; weight; measure

ja

  • JMdict amount|quantity|measuring|weighing