分鏡頭

fēn jìng tóu phân kính đầu

Hán Việt: phân kính đầu · Pinyin: fēn jìng tóu

Tổng quan

phân cảnh

Cấu tạo: (phân) + (kính) + (đầu)

Nghĩa

Việt

  • Cihui phân cảnh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 導演在演出前,為了以圖像表達氣氛,以連續的方式和具有美感的畫面傳達意念,必須將所要表現的內容,分成許多準備拍攝的鏡頭,標明每個鏡頭畫面與聲音的處理方法,稱為「分鏡頭」。可分成重點分鏡和連貫分鏡兩種方式。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 导演将整个影片或电视片的内容按景别、摄法、对话、音乐、镜头长度等分切成许多准备拍摄的镜头,称为分镜头。

Eng

  • CC-CEDICT storyboard
  • Cihui 分鏡頭 ēnjìngtóu n. <cinema> story board
  • Cihui storyboard