切害
thiết hại
Hán Việt: thiết hại · Pinyin: qiè hài
Tổng quan
THIẾT HẠI Nghiêm khắc. Bảo Ninh Nhân Dũng trong NĐHN q. 19 ghi: 相罵無好言,相打無好拳。大眾,直須恁麼,始得一句句切害,一拳拳著實,忽然打著個無面目漢,也不妨暢快殺人。 Mắng nhau không có lời nào tốt, đánh nhau không có quyền nào tốt. Đại chúng, cần phải như thế, mới được mỗi câu là câu nghiêm khắc, mỗi quyền là quyền chính xác. Chợt đánh trúng kẻ không mặt mũi, cũng chẳng thích thú lắm sao?
Nghĩa
Việt
- Cihui THIẾT HẠI Nghiêm khắc. Bảo Ninh Nhân Dũng trong NĐHN q. 19 ghi: 相罵無好言,相打無好拳。大眾,直須恁麼,始得一句句切害,一拳拳著實,忽然打著個無面目漢,也不妨暢快殺人。 Mắng nhau không có lời nào tốt, đánh nhau không có quyền nào tốt. Đại chúng, cần phải như thế, mới được mỗi câu là câu nghiêm khắc, mỗi quyền là quyền chính xác. C…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 特别严重;极其厉害。
- Tân Hoa Tự Điển 1.特别严重;极其厉害。