切己

qiè jǐ thiết kỉ

Hán Việt: thiết kỉ · Pinyin: qiè jǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 切 (thiết) + 己 (kỉ)

Pinyin
qiè jǐ
Hán Việt
thiết kỉ
Cấu tạo
切 + 己 · thiết + kỉ nghĩa thành phần: thiết + kỉ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.與自己密切相關。《醒世恆言．卷二七．李玉英獄中訟冤》：「那親戚都不是切己之事，那個去查他底細。」也作「切身」。 2.貼心、知心。《喻世明言．卷一八．楊八老越國奇逢》：「你千鄉萬里，出外為客，若沒有切己的親戚，那個知疼著熱？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹切身。谓身受窘迫； 犹切身。密切联系自身;和自己有密切关系； 犹切身。贴心。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹切身。谓身受窘迫。 2.犹切身。密切联系自身;和自己有密切关系。 3.犹切身。贴心。

Eng

  • Cihui 切己 ièjǐ s.v. very close to oneself