切腹

qiē fù thiết phúc

Hán Việt: thiết phúc · Pinyin: qiē fù

Tổng quan

harakiri (tiếng Nhật trang trọng: seppuku), mổ bụng tự sát của samurai

Cấu tạo: 切 (thiết) + 腹 (phúc)

Pinyin
qiē fù
Hán Việt
thiết phúc
Cấu tạo
切 + 腹 · thiết + phúc nghĩa thành phần: thiết + phúc

Nghĩa

Việt

  • Cihui harakiri (tiếng Nhật trang trọng: seppuku), mổ bụng tự sát của samurai

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 剖腹自杀。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.剖腹自杀。

Eng

  • CC-CEDICT harakiri (formal Japanese: seppuku), a samurai's suicide by disemboweling
  • Cihui harakiri (formal Japanese: seppuku), a samurai's suicide by disemboweling

ja

  • JMdict seppuku|harakiri|ritual suicide by disembowelment|seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)