刑人

xíng rénhình nhân

Hán Việt: hình nhân · Pinyin: xíng rén

Tổng quan

tội phạm bị hành quyết

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.加刑于人。 2.受刑之人。古代多以刑人充服劳役的奴隶。 3.特指宦官。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.受刑的人。《周禮．地官．司市》：「國君過市，刑人赦。」漢．桓寬《鹽鐵論．周秦》：「春秋罪人無名號，謂之云盜，所以賤刑人而絕之人倫也。」 2.對人處以殺戮之刑。《禮記．王制》：「刑人於市，與眾棄之。」 3.古代的賤役大多由受過刑的人充當，故稱為「刑人」。《史記．卷八六．刺客傳．豫讓傳》：「乃變名姓為刑人，入宮塗廁，中挾匕首，欲以刺襄子。」

Cấu tạo: 刑 (hình) + 人 (nhân)

Pinyin
xíng rén
Hán Việt
hình nhân
Từ loại
danh
Cấu tạo
刑 + 人 · hình + nhân nghĩa thành phần: hình + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui hành quyết tội phạm
  • Biên soạn 刑人 xíngrén n./v.o. execute a criminal

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.受刑的人。《周禮．地官．司市》：「國君過市，刑人赦。」漢．桓寬《鹽鐵論．周秦》：「春秋罪人無名號，謂之云盜，所以賤刑人而絕之人倫也。」 2.對人處以殺戮之刑。《禮記．王制》：「刑人於市，與眾棄之。」 3.古代的賤役大多由受過刑的人充當，故稱為「刑人」。《史記．卷八六．刺客傳．豫讓傳》：「乃變名姓為刑人，入宮塗廁，中挾匕首，欲以刺襄子。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.加刑于人。 2.受刑之人。古代多以刑人充服劳役的奴隶。 3.特指宦官。

Eng

  • Cihui criminal to be executed; to execute a criminal

Từ liên quan

Gần nghĩa

人丁 · 人世 · 人丛 · 人中 · 人为 · 人乘 · 人事 · 人人