劃水

huà shuǐ hoạch thủy

Hán Việt: hoạch thủy · Pinyin: huà shuǐ

Tổng quan

đánh, đập, đánh đòn (người nào), (thông tục) đánh bại (ai, trong một cuộc đấu), đập (lúa), quẫy, đập, vỗ, rất công phu mới đạt được, qua nhiều thử thác mới tìm được (chân lý, sự thật...), tranh luận triệt để và đi đến kết luận (vấn đề gì)

Cấu tạo: (hoạch) + (thủy)

Nghĩa

Việt

  • Cihui đánh, đập, đánh đòn (người nào), (thông tục) đánh bại (ai, trong một cuộc đấu), đập (lúa), quẫy, đập, vỗ, rất công phu mới đạt được, qua nhiều thử thác mới tìm được (chân lý, sự thật...), tranh luận triệt để và đi đến kết luận (vấn đề gì)

Eng

  • Cihui 划水 huáshuǐ v.o. <sport> flail the water in swimming ◆n. fish tail