初審

chū shěn sơ thẩm

Hán Việt: sơ thẩm · Pinyin: chū shěn

Tổng quan

phiên tòa sơ bộ

Cấu tạo: 初 (sơ) + 審 (thẩm)

Pinyin
chū shěn
Hán Việt
sơ thẩm
Cấu tạo
初 + 審 · sơ + thẩm nghĩa thành phần: sơ + thẩm

Nghĩa

Việt

  • Cihui phiên tòa sơ bộ
  • Cihui sơ thẩm sơ thẩm ☆Xét xử lúc đầu.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.法律上稱訴訟審級的第一審為「初審」。 2.政府機關針對議案、計畫或申請案等的第一次審核程序。如教育部設置學術獎辦法規定：「審議小組就推薦案件學術研究及教學表現詳細審閱並充分討論後，進行初審。」 3.文稿、書稿等的第一次審查。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 初次审查：～合格；法律上指预审人员对被告人进行第一次审讯。

Eng

  • CC-CEDICT preliminary trial
  • Cihui preliminary trial

ja

  • JMdict first trial