初度

chū dù sơ độ

Hán Việt: sơ độ · Pinyin: chū dù

Tổng quan

úc bắt đầu — Lúc chào đời — Cái mức lúc đầu. sơ độ sơ độ ☆Lúc bắt đầu — Lúc chào đời — Cái mức lúc đầu. ngày sinh; sinh nhật。出生年時，後稱人的生日。

Cấu tạo: 初 (sơ) + 度 (độ)

Pinyin
chū dù
Hán Việt
sơ độ
Cấu tạo
初 + 度 · sơ + độ nghĩa thành phần: sơ + độ

Nghĩa

Việt

  • Cihui úc bắt đầu — Lúc chào đời — Cái mức lúc đầu. sơ độ sơ độ ☆Lúc bắt đầu — Lúc chào đời — Cái mức lúc đầu. ngày sinh; sinh nhật。出生年時，後稱人的生日。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.剛生下來的時候。《楚辭．屈原．離騷》：「皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名。」 2.生日。《元史．卷四五．順帝本紀八》：「朕初度之日，群臣毋賀。」《聊齋志異．卷二．蓮香》：「會媼初度，因從其子婿行，往為壽。」 3.首次、第一次。如：「初度見面時，覺得你很老實可靠。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原指初生的时候，后称生日为初度：四十～。

Eng

  • Cihui 初度 hūdù n. 1. first time 2. birthday

ja

  • JMdict first-time|initial

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

首次