初頭

sơ đầu

Hán Việt: sơ đầu

Tổng quan

ngày đầu: ngày đầu năm/ngày đầu tháng

Cấu tạo: 初 (sơ) + 頭 (đầu)

Hán Việt
sơ đầu
Cấu tạo
初 + 頭 · sơ + đầu nghĩa thành phần: sơ + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngày đầu: ngày đầu năm/ngày đầu tháng
  • Cihui 方 ngày đầu; ngày đầu năm; ngày đầu tháng (của tháng, năm)。一年或一月開始不久的日子。 一九四七年初頭。 những ngày đầu năm 1947. 八月初頭。 những ngày đầu tháng 8.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.每月的頭幾天。《水滸傳》第一五回：「他生辰是六月十五日，如今卻是五月初頭，尚有四五十日。」 2.起初、開始。宋．楊萬里〈夜飲〉詩二首之二：「初頭只嫌淺，忽地有餘春。」

Eng

  • Cihui 初頭 chūtóu n. first days of the year/month

ja

  • JMdict beginning (of a century, etc.)