別本

bié běn biệt bổn

Hán Việt: biệt bổn · Pinyin: bié běn

Tổng quan

bản khác

Cấu tạo: 別 (biệt) + 本 (bổn)

Pinyin
bié běn
Hán Việt
biệt bổn
Cấu tạo
別 + 本 · biệt + bổn nghĩa thành phần: biệt + bổn

Nghĩa

Việt

  • Cihui ản khác, ở ngoài bản chính, tức phó bản. biệt bản biệt bản ☆Bản khác, ở ngoài bản chính, tức phó bản. bản khác。未刊稿的譽寫本或某書籍的其他版本。
  • Cihui bản khác

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.正本以外的副本。《南史．卷三九．列傳．劉勔》：「又寫別本封至東宮，昭明天子命焚之，不開視。」《元史．卷一七○．列傳．王利用》：「帝及太子嘉納之，皇后聞之，命錄別本以進。」 2.異本。指同一本書的其他不同版本。清．徐珂《清稗類鈔．鑒賞類．盧召弓藏書於抱經樓》：「召弓喜校書，自經傳子史下逮說部詩文集，一經披覽，輒加丹黃。即無別本可勘同異，必為之釐正字畫，然後快。」

Eng

  • Cihui 別本 iéběn n. 1. separate copy (of a manuscript); replica 2. different version