利口

lì kǒu lợi khẩu

Hán Việt: lợi khẩu · Pinyin: lì kǒu

Tổng quan

hỉ sự nói giỏi, khôn khéo. lợi khẩu lợi khẩu ☆Chỉ sự nói giỏi, khôn khéo. 1. khéo nói; biết cách ăn nói。能說會道的嘴。 一張利口(也說利嘴)。 miệng khéo nói. 2. đã miệng; sướng miệng。爽口。 這幾道涼菜， 吃起來真利口。 mấy món xà-lách này ăn thiệt ngon.

Cấu tạo: 利 (lợi) + 口 (khẩu)

Pinyin
lì kǒu
Hán Việt
lợi khẩu
Cấu tạo
利 + 口 · lợi + khẩu nghĩa thành phần: lợi + khẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui hỉ sự nói giỏi, khôn khéo. lợi khẩu lợi khẩu ☆Chỉ sự nói giỏi, khôn khéo. 1. khéo nói; biết cách ăn nói。能說會道的嘴。 一張利口(也說利嘴)。 miệng khéo nói. 2. đã miệng; sướng miệng。爽口。 這幾道涼菜， 吃起來真利口。 mấy món xà-lách này ăn thiệt ngon.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 口齒伶俐，能言善辯。《論語．陽貨》：「惡利口之覆邦家者。」《史記．卷六七．仲尼弟子列傳．端木賜》：「子貢利口巧辭，孔子常黜其辯。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 能说会道的嘴一张～。也说利嘴； 〈方〉爽口这几道凉菜，吃起来真～。
  • Tân Hoa Tự Điển ①能说会道的嘴一张～。也说利嘴。②〈方〉爽口这几道凉菜，吃起来真～。

Eng

  • Cihui 利口 ìkǒu s.v. 1. glib 2. tasty and refreshing

ja

  • JMdict clever|intelligent|bright|smart|wise