別論

bié lùn biệt luận

Hán Việt: biệt luận · Pinyin: bié lùn

Tổng quan

một vấn đề khác | một câu chuyện khác | (cũ) phản đối

Cấu tạo: 別 (biệt) + 論 (luận)

Pinyin
bié lùn
Hán Việt
biệt luận
Cấu tạo
別 + 論 · biệt + luận nghĩa thành phần: biệt + luận

Nghĩa

Việt

  • Cihui một vấn đề khác | một câu chuyện khác | (cũ) phản đối

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.異議，其他的言論。《封神演義》第二九回：「子牙入內殿，至龍榻前，跪而奏曰：『老臣姜尚奉旨入內殿，問候大王貴體安否？』文王曰：『孤今召卿入內，並無別論。』」《紅樓夢》第三回：「寶玉聽如此說，想一想，竟大有情理，也就不生別論了。」 2.另做議論。清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一九．灤陽續錄一》：「程子謂餓死事小，失節事大，是誠千古之正理，然為一身言之耳。此婦甘辱一身延宗祠，所全者大，似又當別論矣。」《二十年目睹之怪現狀》第四六回：「這又當別論，我們是交割清楚的了，彼此沒了首尾，便是事忙路遠，不寫信也極平常。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 另外的对待或评论：如果他确因有事，不能来，则当～。

Eng

  • CC-CEDICT a different matter|another story|(old) objection
  • Cihui a different matter; another story; (old) objection