刮臉

guā liǎn quát kiểm

Hán Việt: quát kiểm · Pinyin: guā liǎn

Tổng quan

cạo mặt

Cấu tạo: 刮 (quát) + 臉 (kiểm)

Pinyin
guā liǎn
Hán Việt
quát kiểm
Cấu tạo
刮 + 臉 · quát + kiểm nghĩa thành phần: quát + kiểm

Nghĩa

Việt

  • Cihui cạo mặt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.用剃刀或刮鬍刀刮去臉上的鬚毛，使面容光潔。如：「他每天起床第一件事，就是到浴室刷牙、漱口、刮臉，以保持儀容的整潔。」也作「刮鬍子」。 2.責備、訓斥。如：「今天開會時，幾乎每位同仁都被刮臉了。」也作「刮鬍子」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用剃刀等把脸上的胡须和寒毛刮掉。

Eng

  • CC-CEDICT to shave one's face
  • Cihui to shave one's face