到頭

dào tóu đáo đầu

Hán Việt: đáo đầu · Pinyin: dào tóu

Tổng quan

đến cuối (của) | cuối cùng | rốt cuộc | kết thúc

Cấu tạo: 到 (đáo) + 頭 (đầu)

Pinyin
dào tóu
Hán Việt
đáo đầu
Cấu tạo
到 + 頭 · đáo + đầu nghĩa thành phần: đáo + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui đến cuối (của) | cuối cùng | rốt cuộc | kết thúc
  • Cihui đáo đầu đáo đầu ☆Cuối cùng. Sau rốt.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 到底、到盡頭。唐．賈島〈不欺〉詩：「掘井須到流，結交須到頭。」宋．歐陽修〈玉樓春．東風本是開花信〉詞：「吹開吹謝苦匆匆，春意到頭無處問。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 掉头； 最后，直到最后。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.掉头。 2.最后，直到最后。

Eng

  • CC-CEDICT to the end (of)|at the end of|in the end|to come to an end
  • Cihui to the end (of); at the end of; in the end; to come to an end

ja

  • JMdict finally|at last|in the end|ultimately