刺心

cì xīn thứ tâm

Hán Việt: thứ tâm · Pinyin: cì xīn

Tổng quan

Cấu tạo: 刺 (thứ) + 心 (tâm)

Pinyin
cì xīn
Hán Việt
thứ tâm
Cấu tạo
刺 + 心 · thứ + tâm nghĩa thành phần: thứ + tâm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.刺入心裡。《新唐書．卷一四八．田布傳》：「至几筵，引刀刺心曰：『上以謝君父，下以示三軍。』言訖而絕。」 2.形容非常痛心。《紅樓夢》第八一回：「不禁想起日間老婆子的一番混話，甚是刺心。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 以刀等刺进心； 谓刺痛内心。形容内心受刺激。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.以刀等刺进心。 2.谓刺痛内心。形容内心受刺激。

Eng

  • Cihui 刺心 ìxīn s.v. be very painful