削平

xuē píngtước bình

Hán Việt: tước bình · Pinyin: xuē píng

Tổng quan

tiêu diệt; bình định

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.铲平，清除。 2.平定，消灭。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

平定。《儒林外史》第一回：「不數年間，吳王削平禍亂，定鼎應天，天下一統，建國號大明，年號洪武。」

Cấu tạo: 削 (tước) + 平 (bình)

Pinyin
xuē píng
Hán Việt
tước bình
Từ loại
động
Cấu tạo
削 + 平 · tước + bình nghĩa thành phần: tước + bình

Nghĩa

Việt

  • Cihui 動
  • Biên soạn 削平 uēpíng r.v. 1. <wr.> quell; suppress; subdue 2. pare; smooth (with a knife)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 切削物體使平滑。如：「這木材要先削平了才能用。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 平定。《儒林外史》第一回：「不數年間，吳王削平禍亂，定鼎應天，天下一統，建國號大明，年號洪武。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.铲平，清除。 2.平定，消灭。
  • Kaggle Zh-Vi scapple

Eng

  • Cihui 削平 uēpíng r.v. 1. <wr.> quell; suppress; subdue 2. pare; smooth (with a knife)

Đức

  • Handedict Abflachung

Từ liên quan

Gần nghĩa

削价 · 削减 · 削去 · 削发 · 削地 · 削壁 · 削奪 · 削尖