前前後後

qián qián hòu hòu tiền tiền hậu hậu

Hán Việt: tiền tiền hậu hậu · Pinyin: qián qián hòu hòu

Tổng quan

phía trước phía sau: tiền tiền hậu hậu

Cấu tạo: 前 (tiền) + 前 (tiền) + 後 (hậu) + 後 (hậu)

Pinyin
qián qián hòu hòu
Hán Việt
tiền tiền hậu hậu
Cấu tạo
前 + 前 + 後 + 後 · tiền + tiền + hậu + hậu nghĩa thành phần: tiền + tiền + hậu + hậu

Nghĩa

Việt

  • Cihui phía trước phía sau: tiền tiền hậu hậu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.前面，後面。《儒林外史》第六回：「二相公戴著新方巾，披著紅，簪著花，前前後後走著著急，問吹手怎的不來。」《兒女英雄傳》第一四回：「公子背著彈弓，跨著驢兒，同兩個家丁，便隨著老爺的車前前後後行走。」 2.事情的全部過程。《二十年目睹之怪現狀》第七六回：「後來又是打點甚麼總管咧，甚麼大叔咧，前前後後，……化上了二萬多。」

Eng

  • Cihui 前前後後 iánqiánhòuhòu f.e. whole story; ins and outs ◆adv. altogether