前

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Trước. Như đình tiền [庭前] trước sân. Cái trước. Như tiền biên [前編] quyển trước. Sớm trước. Như tiền hiền [前賢] người hiền trước. Kẻ làm nên trước mình gọi là tiền bối [前輩]. Tiến lên. Như phấn vãng trực tiền [奮往直前] gắng gỏi bước lên trước

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm tèn lùn tèn tẹt [Eng: very short]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) tiền tiền bối; tiền đồ [Eng: ancestor; future]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] liệu gia can cát mạch môn tiền sài
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tiền Xuất hiện 13 lần trong Truyện Kiều 1902
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tiền Xuất hiện 13 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: tiền Xuất hiện 7 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: tiền Xuất hiện 10 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.在正面的、臉所向的一面。與「後」相對。如：「前門」、「前方」、「面前」。《論語．子罕》：「瞻之在前，忽焉在後。」唐．李白〈靜夜思〉詩：「床前明月光，疑是地上霜。」 2.次序在先的。如：「前三名」、「請大家坐到前排來。」 3.過去的、較早的。與「後」相對。如：「前天」、「前人種樹，後人乘涼。」《史記．卷六．秦始皇本紀》云：「前事之不忘，後事之師也。」 4.已成歷史的。如：「前清」、「前蘇聯」。 5.前任的簡稱。如：「前妻」、「前總理」。 6.未來的。如：「前程」、「前途」、「前景看好」。 [動] 向前走。如：「勇往直前」、「畏縮不前」。唐．韓愈〈左遷至藍關示姪孫湘〉詩：「雲橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退); 前迈(前行,前进); 前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向，方位～方。～面。床～。高楼～。向～走。 ②〈表〉时间～天。～年。～些时候。史无～例。 ③〈表〉次序～排。～六名。 ⒉行进～进。勇往直～。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望～程，灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。

Eng

• CC-CEDICT front, forward, ahead, first, top (followed by a number), future, ago, before, BC (e.g. 前293年), former, formerly
• JMdict last (i.e. immediately preceding)
• JMdict previous
• JMdict ex-
• JMdict former
• JMdict pre- (e.g. premodern)
• JMdict in front (of)
• JMdict before (e.g. a building)
• JMdict before
• JMdict earlier
• JMdict previously

ja

• JMdict 前（ぜん）
• JMdict 前（まえ）

other

• Nguồn khác 오래 전