割捨

gē shě cát xá

Hán Việt: cát xá · Pinyin: gē shě

Tổng quan

từ bỏ | cho đi cắt bỏ; vứt bỏ; cắt đứt。捨棄;舍去。 割捨舊情 cắt đứt mối tình cũ

Cấu tạo: 割 (cát) + 捨 (xá)

Pinyin
gē shě
Hán Việt
cát xá
Cấu tạo
割 + 捨 · cát + xá nghĩa thành phần: cát + xá

Nghĩa

Việt

  • Cihui từ bỏ | cho đi cắt bỏ; vứt bỏ; cắt đứt。捨棄;舍去。 割捨舊情 cắt đứt mối tình cũ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1. 1.忍心捨棄 、捨得。 元．范居中〈金殿喜重重．風雨秋堂套．春歸犯〉曲：「才色相當，兩情契合非強，怎割捨眉南面北成撇漾。」 《西遊記》第 三 一回：「這半日不見孩兒，又不知存亡如何，你又不見來家，教我怎生割捨？」 2.花費。元．王曄《桃花女 ．楔 子》 ： 「 我 如 今 不 免尋彭大公去，割捨幾文錢，算其一卦，看我孩兒幾時回家，可不好也？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 舍弃；舍去：难以～旧情。

Eng

  • CC-CEDICT to give up|to part with
  • Cihui to give up; to part with