割肉

gē ròu cát nhục

Hán Việt: cát nhục · Pinyin: gē ròu

Tổng quan

cắt chút thịt | cắt một miếng thịt | (nghĩa bóng) (thông tục) bán lỗ

Cấu tạo: 割 (cát) + 肉 (nhục)

Pinyin
gē ròu
Hán Việt
cát nhục
Cấu tạo
割 + 肉 · cát + nhục nghĩa thành phần: cát + nhục

Nghĩa

Việt

  • Cihui cắt chút thịt | cắt một miếng thịt | (nghĩa bóng) (thông tục) bán lỗ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻赔钱卖出（多用于证券交易）：股票现在～，得赔30%。

Eng

  • CC-CEDICT to cut some meat|to cut off a piece of flesh|(fig.) (coll.) to sell at a loss
  • Cihui to cut some meat/to cut off a piece of flesh/(fig.) (coll.) to sell at a loss