力挫

lì cuò lực tỏa

Hán Việt: lực tỏa · Pinyin: lì cuò

Tổng quan

giành chiến thắng nhờ nỗ lực kiên trì | đánh bại cạnh tranh khốc liệt

Cấu tạo: 力 (lực) + 挫 (tỏa)

Pinyin
lì cuò
Hán Việt
lực tỏa
Cấu tạo
力 + 挫 · lực + tỏa nghĩa thành phần: lực + tỏa

Nghĩa

Việt

  • Cihui giành chiến thắng nhờ nỗ lực kiên trì | đánh bại cạnh tranh khốc liệt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 使勁將對方打敗。如：「中華隊經九局鏖戰，以三分之多力挫韓國隊。」《明史．卷二三五．列傳．余懋學》：「假令政府欲用一人，諸臣敢力挫之乎？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 奋力击败：～对手｜～上届冠军。

Eng

  • CC-CEDICT to win as a result of tenacious effort|to fight off tough competition
  • Cihui to win as a result of tenacious effort; to fight off tough competition