功罪

gōng zuì công tội

Hán Việt: công tội · Pinyin: gōng zuì

Tổng quan

công lao và tội ác

Cấu tạo: 功 (công) + 罪 (tội)

Pinyin
gōng zuì
Hán Việt
công tội
Cấu tạo
功 + 罪 · công + tội nghĩa thành phần: công + tội

Nghĩa

Việt

  • Cihui công lao và tội ác

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 功勞和罪過。如：「他擅自決定工作方向，雖然取得不錯的績效，卻只是功罪相抵罷了。」元．張國賓《薛仁貴》第四折：「父親，您孩兒跨海征遼，曾立下五十四件功勞。爭些兒被總管張士貴白賴去了。若非軍師大人定奪功罪，您孩兒豈有今日。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 功劳和罪过。

Eng

  • CC-CEDICT achievements and crimes
  • Cihui achievements and crimes

ja

  • JMdict merits and demerits|good points and bad points|strengths and weaknesses