勒派

lè pài lặc phái

Hán Việt: lặc phái · Pinyin: lè pài

Tổng quan

cưỡng ép nộp tiền; buộc phải gánh chịu phần đóng góp。強行攤派。

Cấu tạo: 勒 (lặc) + 派 (phái)

Pinyin
lè pài
Hán Việt
lặc phái
Cấu tạo
勒 + 派 · lặc + phái nghĩa thành phần: lặc + phái

Nghĩa

Việt

  • Cihui cưỡng ép nộp tiền; buộc phải gánh chịu phần đóng góp。強行攤派。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 強行派捐或派遣。清．夏燮《中西紀事．卷二三．海運利漕》：「修船勒派，富民重足，殷戶寒心。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 强行摊派。

Eng

  • Cihui 勒派 èpài v. force sb. to pay levies or do corvée