勒石

lēi shí lặc thạch

Hán Việt: lặc thạch · Pinyin: lēi shí

Tổng quan

Cấu tạo: 勒 (lặc) + 石 (thạch)

Pinyin
lēi shí
Hán Việt
lặc thạch
Cấu tạo
勒 + 石 · lặc + thạch nghĩa thành phần: lặc + thạch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在石上刻字。宋．程頤〈明道先生墓表〉：「勒石墓傍，以詔後人。」《紅樓夢》第二三回：「便命將那日所有的題詠，命探春依次抄錄妥協，自己編次，敘其優劣，又命在大觀園勒石，為千古風流雅事。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 刻字于石。亦指立碑。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.刻字于石。亦指立碑。

Eng

  • Cihui 勒石 lèshí v.o./n. inscribe on a stone tablet