動魄

dòng pò động phách

Hán Việt: động phách · Pinyin: dòng pò

Tổng quan

gây sốc | làm chấn động

Cấu tạo: 動 (động) + 魄 (phách)

Pinyin
dòng pò
Hán Việt
động phách
Cấu tạo
動 + 魄 · động + phách nghĩa thành phần: động + phách

Nghĩa

Việt

  • Cihui gây sốc | làm chấn động
  • Cihui động phách động phách ☆Sợ hãi. Hết hồn.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 心驚、內心受到震盪。唐．杜甫〈送李校書二十六韻〉：「眾中每一見，使我潛動魄。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一四．槐西雜志四》：「果見數女皆殊絕，一女方拈笛欲吹，瞥見人影，以笛指之，遽僵如束縛，然耳目猶能視聽，俄清響透雲，曼聲動魄，不覺自贊曰：『雖遭禁制，然妙音媚態，已具賞矣。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓内心受到强烈震动。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓内心受到强烈震动。

Eng

  • CC-CEDICT shocking; shattering
  • Cihui shocking; shattering