勘破

kān pòkhám phá

Hán Việt: khám phá · Pinyin: kān pò

Tổng quan

KHÁM PHÁ Nhìn thấu suốt tâm tư đối phương rồi so sánh, thí nghiệm và chất vấn họ, cũng tức là khám định xem đúng hay sai. Tắc 48, VMQ ghi: 撿點將來、二俱有過。且道、那裡是趙州勘破婆子處。 Kiểm điểm lại, cả hai đều có lỗi. Th

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.犹看破。

Cấu tạo: 勘 (khám) + 破 (phá)

Pinyin
kān pò
Hán Việt
khám phá
Từ loại
tính
Cấu tạo
勘 + 破 · khám + phá nghĩa thành phần: khám + phá

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ xem 看破[kàn pò]; Xem xét mà tìm ra được cái mới, cái chưa biết.; em xét mà tìm ra được cái mới, cái chưa biết.; KHÁM PHÁ Nhìn thấu suốt tâm tư đối phương rồi so sánh, thí nghiệm và chất vấn họ, cũng tức là khám định xem đúng hay sai. Tắc 48, VMQ ghi: 撿點將來、二俱有過。且道、那裡是趙州勘破婆子處。 Kiểm điểm lại, cả hai đều có lỗi. Thử nói xem, đâu là chỗ Triệu Châu khám phá lão bà?

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹看破。

Eng

  • Cihui see 看破
  • Tần suất từ see 看破[kan4 po4]

other

  • Nguồn khác Xem xét mà tìm ra được cái mới, cái chưa biết
  • Nguồn khác Tắc 48, VMQ ghi: 撿點將來、二俱有過。且道、那裡是趙州勘破婆子處。 Kiểm điểm lại, cả hai đều có lỗi
  • Nguồn khác Thử nói xem, đâu là chỗ Triệu Châu khám phá lão bà?

Từ liên quan

Gần nghĩa

勘定 · 勘察 · 勘探 · 勘查 · 勘正 · 勘测 · 勘漏 · 勘界