劳笼

lao lung

Hán Việt: lao lung

Tổng quan

LAO LUNG Chuồng lồng. Khống chế. HTQL q. 5 ghi: 師乃云: ‘一切處收攝不得,一切時籠罩不下。所以道: 勞籠不肯住, 呼喚不回頭。 古聖不安排, 至今無處所。 Sư lại bảo: Tất cả chỗ thu nhiếp chẳng được, tất cả thời khống chế chưa xong. Vì thế nói: Chuồng lồng chẳng chịu ở, Kêu gọi không xoay đầu. Thánh xưa không sắp đặt, Đến nay không chỗ nơi.

Cấu tạo: 劳 (lao) + 笼 (lung)

Hán Việt
lao lung
Cấu tạo
劳 + 笼 · lao + lung nghĩa thành phần: lao + lung

Nghĩa

Việt

  • Cihui LAO LUNG Chuồng lồng. Khống chế. HTQL q. 5 ghi: 師乃云: ‘一切處收攝不得,一切時籠罩不下。所以道: 勞籠不肯住, 呼喚不回頭。 古聖不安排, 至今無處所。 Sư lại bảo: Tất cả chỗ thu nhiếp chẳng được, tất cả thời khống chế chưa xong. Vì thế nói: Chuồng lồng chẳng chịu ở, Kêu gọi không xoay đầu. Thánh xưa không sắp đặt, Đến nay khôn…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.關鳥獸動物的器具。也作「牢籠」。 2.引申為包羅、涵蓋。《永樂大典戲文三種．張協狀元．第四三出》：「苦天天！幾年來勞籠著萬千，尋思自埋冤。」也作「牢籠」。 3.陷入圈套。《永樂大典戲文三種．小孫屠．第一出》：「暗去梅香首級，潛奔它處，夫主勞籠。陷兄弟必貴，盆吊死郊中。」