勞結

láo jié lao kết

Hán Việt: lao kết · Pinyin: láo jié

Tổng quan

Cấu tạo: (lao) + (kết)

Nghĩa

Việt

  • Cihui lao kết (術語)塵勞與結使,皆煩惱之異名。淨心誡觀法序曰:「吸攬塵緣,積成勞結。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 煩惱、鬱結。三國魏.曹丕〈與吳質書〉:「雖書疏往返,未足解其勞結。」唐.釋元照〈淨心誡觀法序〉:「謂心異物為物轉心,吸攬塵緣積成勞結。」

Eng

  • Cihui 勞結 áojié n. <Budd.> the bonds of passion