勢家

shì jiāthế gia

Hán Việt: thế gia · Pinyin: shì jiā

Tổng quan

gia đình có thế lực

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.有权势的人家。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

有勢力的家庭。《漢書．卷三九．蕭何傳》：「令後世賢，師吾儉; 不賢，毋為勢家所奪。」《五代史平話．梁史．卷上》：「試官只取勢家子弟應選，這幾個秀才皆是寒族，怨望朝廷。」

Cấu tạo: 勢 (thế) + 家 (gia)

Pinyin
shì jiā
Hán Việt
thế gia
Từ loại
danh
Cấu tạo
勢 + 家 · thế + gia nghĩa thành phần: thế + gia

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 gia đình quyền thế
  • Biên soạn 勢家 shìjiā n. important individual/family

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 有勢力的家庭。《漢書．卷三九．蕭何傳》：「令後世賢，師吾儉; 不賢，毋為勢家所奪。」《五代史平話．梁史．卷上》：「試官只取勢家子弟應選，這幾個秀才皆是寒族，怨望朝廷。」

Eng

  • JMdict influential family
  • JMdict the man in power
  • Cihui 勢家 shìjiā n. important individual/family

ja

  • JMdict 勢家（せいか）

Từ liên quan

Gần nghĩa

勢利 · 勢力 · 勢頭 · 勢子 · 勢必 · 勢態 · 勢族 · 势派