勤勤懇懇

qín qín kěn kěn cần cần khẩn khẩn

Hán Việt: cần cần khẩn khẩn · Pinyin: qín qín kěn kěn

Tổng quan

cần cù và tận tâm | chăm chỉ

Cấu tạo: 勤 (cần) + 勤 (cần) + 懇 (khẩn) + 懇 (khẩn)

Pinyin
qín qín kěn kěn
Hán Việt
cần cần khẩn khẩn
Cấu tạo
勤 + 勤 + 懇 + 懇 · cần + cần + khẩn + khẩn nghĩa thành phần: cần + cần + khẩn + khẩn

Nghĩa

Việt

  • Cihui cần cù và tận tâm | chăm chỉ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容勤劳踏实。也形容勤恳的样子。

Eng

  • CC-CEDICT industrious and conscientious|assiduous
  • Cihui 勤勤懇懇 ínqínkěnkěn f.e. diligent and conscientious