匹頭

pǐ tóu thất đầu

Hán Việt: thất đầu · Pinyin: pǐ tóu

Tổng quan

chiếc: bộ

Cấu tạo: 匹 (thất) + 頭 (đầu)

Pinyin
pǐ tóu
Hán Việt
thất đầu
Cấu tạo
匹 + 頭 · thất + đầu nghĩa thành phần: thất + đầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui chiếc: bộ
  • Cihui chiếc; bộ (vải đã cắt thành quần, áo)。指布或綢緞等剪好的成件或成套的衣料。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.迎頭、當頭。《清平山堂話本．楊溫攔路虎傳》：「楊官人便走，都頭赶上，使一棒匹頭打下來。」《醒世恆言．卷一四．鬧樊樓多情周勝仙》：「連忙脫了衣服，把被匹頭兜了，道：『哥哥，好冷！』」也作「劈頭」。 2.開頭。參見「劈頭」條。元．曾瑞〈哨遍．合歡製套．三煞〉：「匹頭上面闊，半路裡腰折。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 已剪好成件或成套的衣料。如：「舊時從布莊買匹頭，再請裁縫師做衣服，現在則人人買成衣穿。」