千葉

qiān yè thiên diệp

Hán Việt: thiên diệp · Pinyin: qiān yè

Tổng quan

Chiba (họ và địa danh Nhật Bản)

Cấu tạo: 千 (thiên) + 葉 (diệp)

Pinyin
qiān yè
Hán Việt
thiên diệp
Cấu tạo
千 + 葉 · thiên + diệp nghĩa thành phần: thiên + diệp

Nghĩa

Việt

  • Cihui Chiba (họ và địa danh Nhật Bản)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容樹葉多。唐．李頎〈魏倉曹東堂檉樹〉詩：「愛君雙檉一樹奇，千葉齊生萬葉垂。」 2.重疊的花瓣。如：「千葉牡丹」、「千葉蓮」。 3.千世、千代。《晉書．卷一三○．赫連勃勃載記》：「非夫卜世與乾坤比長，鴻基與山嶽齊固孰能本枝于千葉，重光于萬祀，履寒霜而踰榮，蒙重氛而彌耀者哉！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 千代，千世； 形容花瓣重叠繁多； 枝叶繁多。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.千代，千世。 2.形容花瓣重叠繁多。 3.枝叶繁多。

Eng

  • CC-CEDICT Chiba (Japanese surname and place name)
  • Cihui Chiba (Japanese surname and place name)

ja

  • JMdict Chiba (city, prefecture)