千歲

qiān suì thiên tuế

Hán Việt: thiên tuế · Pinyin: qiān suì

Tổng quan

thiên tuế: nghìn tuổi

Cấu tạo: 千 (thiên) + 歲 (tuế)

Pinyin
qiān suì
Hán Việt
thiên tuế
Cấu tạo
千 + 歲 · thiên + tuế nghĩa thành phần: thiên + tuế

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiên tuế: nghìn tuổi

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 封建时代尊称王公等（多见于旧小说、戏曲）：～爷。

Eng

  • Cihui 千歲 iānsuì* n. 1. a thousand years 2. <trad.> Your/His/Her Highness (referring to imperial family members)